Oh dear

開學兩個月，我發覺Audrey是個挺熱血的孩子﹐對於差不多每一科，她的意見都是：「好易啫！」當然，她拿回來的成績暫時未能反映這個「好易啫！」，但沒關係，我喜歡她對於上學讀書那種無懼無畏的態度，這個很重要。

前兩天我們在串字，從 ear 說到bear 和 hear。然後我說，其實ear 尾可以搭配很多字啊，譬如從A說起，有bear，dear，fear…

我未說完，她在旁邊喊：「Oh dear！ My mother died already！ Oh dear！」

!!!!!!!!!!!!!!!????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

當然，一秒後我就猜到，定是從卡通片學回來的。果然，聽說是頭可憐的小狗，跟狗爸爸在街上走，旁人問起媽媽，它就說：「 My mother died already！」旁人就「Oh dear！」它。

唉，用法全對啊，卡通片又是我讓她看的，所以我沒能說她。只是作為被詛咒的老媽，我覺得自己好可憐。